Front Gathered Dress – Indigo Itajime
Kyoto Series （京都シリーズ）
 
時間と手仕事によって形づくられる、静かな存在感を持つドレス。
 
European Flax®認証のヨーロッパリネンを使用し、インド藍染によって染め上げています。一点ずつ丁寧に制作されるため、それぞれに異なる表情を持つ一着です。
 
 
 
日本の伝統的な**板締め絞り（Indigo Itajime Shibori）**によって染色されています。
フロントにはギャザーを入れ、ゆったりとしたボリュームのあるシルエットに。
背面にはコーナーで縫い止めたパッチポケットが付き、さりげない構造的ディテールになっています。
裁断後に染色を行うため、一点一点に微妙な表情の違いが生まれます。
 
 
 
 
素材：European Flax® リネン
認証：STANDARD 100 by OEKO-TEX®
技法：Indigo Itajime Shibori
生産：少量生産
 
 
Front Gathered Dress – Indigo Itajime
Kyoto Series 
 
 
 
The fabric is dyed using traditional Indigo Itajime Shibori, a Japanese clamp-resist technique that creates organic stripe patterns.
The front features soft gathers that give volume and movement, while the back includes distinctive corner-stitched patch pockets, a subtle construction detail that adds structure and character to the garment.
Each piece is dyed individually before sewing, resulting in natural variations that highlight the handmade process.
 
 
 
Fabric: European Flax® Linen
Certification: STANDARD 100 by OEKO-TEX®
Technique: Indigo Itajime Shibori
Production: Small batch/ Hand Crafted